Перейти к содержанию

harman

Novice
  • Публикаций

    10
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    1

harman стал победителем дня 21 ноября 2017

harman имел наиболее популярный контент!

Репутация

3 Neutral

Посетители профиля

Блок последних пользователей отключён и не показывается другим пользователям.

  1. Друзья в ЛА собирают фермы. Пока прет. Вкидывают деньги пока, посмотрим что получится
  2. Сходил на выходных впервые за свой срок пребывания в Америке в русскую баню. Не на Манхэттене, а в спальном районе. Отсюда - не самую дорогую. Находится в русскоязычном районе Рего Парк, Квинс, Нью-Йорк. На самом деле по стандарту заведения такого рода называются Spa. В них входят: русская баня (если это русское заведение), паровая сауна (порой не одна, в нашей было 2 - одна с температурой чуть нижу банной, а вторая - холоднее, с непроглядной завесой ароматизированного пара), ледяная купель, джакузи, бассеин (не всегда, но в нашей он был). Также есть место, чтобы прилечь для сна. Цены: Один визит для взрослого - $35, для ребенка до 12 лет - $25 10 визитов - $250 20 визитов - $450 Абонемент на полгода - $725 На год - $1350 По абонементам ходить можно хоть каждый день. Данный спа-центр работает каждый день с утра до позднего вечера. За одни сутки количество часов пребывания не ограничено. Это даже выгодно с точки зрения правильного отдыха - для сравнения, самый простой нью-йоркер, даже работая на наличку, зарабатывает минимум $10/час. Поэтому каждый может себе это позволить. Вас снабжают бесплатными полотенцами, тапками (с возвратом). Выдают ключ от ящика, также мелкие ценные вещи можно оставить в специальной ячейке. Место есть всегда и на всех. Людей мало, поскольку место не столь популярное. Единовременно здесь можно насчитать 5-15 человек. Помимо паровых здесь работает кафе с добротным меню. Цены не самые дешевые, как на Манхэттене: Большая порция борща - $7 Большая тарелка картошки - $12 Чайник чая - $5 Оплата в кафе записывается депозитом по номеру вашего ключа на браслете, поэтому кошелек с собой носить в помещении не нужно. По окончанию отдыха оплата за заказ в кафе производится на кассе. Для сравнения - цена в популяризированных спа-центрах с куда большей территорией - около $40-60. В зависимости от типа бизнеса порой бани там не найдешь, зато найдешь бассейны, сауны и джакузи покрупнее.
  3. harman

    Американский сленг

    В этой заметке я хочу обратиться ко всем тем, кто знает грамматику английского языка на Отлично (и ко всем остальным) и уверен, что хорошо поймёт носителя английского при встрече с ним. Знайте, вам врали. Дело в том, что в наших учебных учреждениях не установлена база преподавания языка для свободного общения. Скорее - чтобы учебники или научные статьи читать на инглише. В школах учат британскому. А у американцев с грамматикой все ещё хуже - ведь, во-первых, тут и иммигрантов больше, во-вторых, эти иммигранты не могли учить американский в школах своих стран, потому что попросту его там не преподавали! У меня, с моим доп. высшим образованием «Переводчик в сфере коммуникаций: Медицина» и изначальным уровнем upper-intermediate в США заняло 1 неделю, чтобы понимать 50%, чего мы пытаются сказать американцы; 1 месяц, чтобы поддержать короткий адекватный разговор; 1 год, чтобы русский акцент стал проявляться опять ?; 1,5 года, чтобы понимать афроамериканцев; 2 года, чтобы понимать беззубых людей (важно, т к работаю в стоматологической сфере). Поэтому считаю важным донести до вас, как общаться нужно, можно, и когда это уместно. В этой списке слэнговых выражений расскажу вам про самые простые, ставя ударение в словах: Hi (хай) - привет/здравствуйте (можно сказать как другу, так и незнакомцу любого возраста) Hey (хэй) - эй (например вдогонку девушке «Hey, girl» или при встрече с другом) Helló (хэллóу) - здравствуйте (только при проявлении уважения, обычно в общение между клиентом и работниками любого бизнеса) Yo (йоу) - эй (значение зависит от эмоций подачи: негативно и нейтрально - придирка/претензия, позитивно - скорей в случае подкола или уважухи к близкому другу) Thanks (thэнкс, для звука «th» помещаем язык вперёд между сжатыми зубами, нижняя поверхность при выдавливании звука упирается в нижний ряд, а воздух проходит между верхними резцами и верхней поверхностью языка) - пасиба (без явного уважения) I appréciate that (ай апрышиэйт thэт, тут «th» звучит тоже межзубно, но как «з») (я ценю это/я очень благодарен; афро-братья часто говорят просто appreciate) Thank you so (сокращение от thank you so much) Likewise (лайкуайз) = same to you (сэйм тю ю) = you too (б тю) (слова-афонимы to/too/two содержат звук чего-то среднего между «у» и «ю») - ответы на пожелание вам «хорошего дня», перевод во всех трёх случаях - «тебе того же». Удивительно, как здорово работает человеческий инстинкт самосохранения и нежелания понизить собственную марку при непонимании иностранного языка. Так же с английским в Америке - здесь кучи приезжих «языковых идеалистов» (те, что боятся говорить на инглише, потому что не говорят на нем идеально, поэтому вряд ли вообще скоро заговорят). Я не был тому исключением, помимо тех моментов, когда ситуации сами заставляли болтать. Есть ещё другой тип людей - “анти-идеалисты”. У них плохой английский, но болтать они не стесняются. Поскольку, как говорят в США, «это не твоя проблема, что твой английский не понимают». Эта же категория людей, готовая потерять свой социальный статус, обычно в неверном ключе использует жаргон и слэнг, зачастую получая за это по лбу ? Однако жаргон знать надо, как сказал мой товарищ, «чтобы понимать, когда тебя обносят благим...». От себя добавлю: «чтобы знали и никогда не употребляли». Я ненавижу ругань и не пропагандирую её. Так что сейчас частично будет та же цензура. Поехали. Жаргонизмы в Америке Fuck - фак Глагол: to fuck - е%ать, заниматься сексом, тра%ать, дразниться, вмешиваться, жестко спорить. Имя сущ. и междометие: половой акт, бл%$ь, блин, чёрт!, ой! Damn! - дээмн бл%ть, блин, черт побери! Shit - щит гав^о, дерь^о, шмотье, шмотки, тряпьё, зараза!, те же некоторые синонимичные значения, что и у fuck. Bullshit - бу`лщит х%рня, х%йня, отстой, шлак, вранье Bitch - бич; краткая гласная, не путать с a beach ?- пляж, тут гласная долгая Имя существительное: с%ка, шл%ха, потаск%ха, шм#ра и т.д. Исключение: значение «подруга, дорогуша», когда афроамериканки с энтузиазмом говорят друг с другом, называя друг друга “bitch”. Глагол: to bitch - вести себя недостойно, придирчиво, браниться, ругаться, жаловаться, нехорошо относиться. Faggot - фэ:г’т гей, голубой, г^мик, п%др, п%^рила, пи%^рас, урод, уродина. Ass - ээс задница, %опа, плохой человек. Bitch’s ass - бич ээс с%чья задница (дословно) Nuts! - натс свихнутый, сумасшедший, свихнулся, сошел с ума, сбрендил. Само слово в предложении ведется себя как имя прилагательное. Bastard - бэстард убл%док, другое значение - внебрачный ребенок Freak - фрык урод, человек-неформал Bugger - баггр м%дак, п%$арас Whore - хоор шл%ха Motherfucker - маthафакр мамко%б, засранец, м%дак, козел, у%бан. Shut the fuck up! - шат thи фак ап заткнись, завали! Prick - прык член, за%упа, х%й, х%р Dick дик = cock кок - половой орган мужчины в жаргоне. Balls - болз яички Я хочу еще раз извиниться перед всеми за то, что пошел на такую жертву насилия вашего и моего чистого ума. Что меня принудило написать о жаргонизмах - вчера гулял в центре Манхэттена на 34-й улице, рассматривая рождественские витрины, как вдруг на меня впервые за все годы наехала сумасшедшая американка, шлепнув коляской, которую волочила за собой, заодно употребив в мою сторону пару фраз из списка выше.
  4. рабочую визу сейчас сложно получить! во-первых вы должны быть специалистом в какой-то области, айтишники, например, очень в почете. во-вторых количество рабочих виз ограничено - немного похоже на лотерею грин кард.
  5. harman

    Нетворкинг в США

    Одна из причин эффективной работы всей системы предприятий в США - развитый и открытий нетворкинг. Лучше даже сказать "культура нетворкинга", которая прививается с детства и проявляется во всем. Буквально любой, вне зависимости от социального статуса и положения в компании, открыт к коммуникации и взаимовыгодному сотрудничеству с тобой. Даже наоборот, чем выше социальный статус, тем больше человек открыт к взаимодействию с тобой. Это чувствуется как в обычном ритуале обмена визитками даже с тем, с кем ты знаком несколько минут, и вы ещё не успели понять, могли бы быть друг другу полезны, так и в возможности встретиться с этим человеком лично, чтобы обсудить какой-то вопрос, или по крайней мере хотя бы по почте. Разумеется, только по делу. Все всегда готовы поделиться, чем они занимаются, и совершенно нет такого, что никому ничего лучше не рассказывать, что порой встречается в России, даже несмотря на то, что, вроде, и нет ничего плохого в этом. Как пример, вчера смотрели фильм про Сноудена - был первый день на его работе. Он проходил мимо разных кабинетов, заглянул в один из них, и мужчина, работавший там, сказал, что его занятие проходит в кабинете дальше. Сноуден спросил что-то довольно простое наподобие, не то ли это, о чем он думает, на что мужчина начал спокойно ему рассказывать, над чем он работает, познакомился с ним и у них завязался вполне открытый разговор (примерно 11-ая минута фильма). ✏️Возможно, это одна из причин, почему американские фильмы иногда кажутся такими нереалистичными в целом. Эта культура нетворкинга создаёт отличные возможности даже для человека, у которого нет никаких связей в Америке. Не говоря уже о самой пользе бизнесу, ведь на работу тоже часто попадают не по прямым заявкам, а через знакомство с нужными людьми. Безусловно, для этого нужно и самому быть открытым к новым знакомствам, научиться преподносить себя, говорить о том, чем лично ты можешь быть полезен и что ты хочешь. Для русского человека это может показаться сложным, но со временем проникаешься и твой нетворкинг начинает расти огромными темпами. И в итоге за пару месяцев у тебя уже полезных знакомств больше, чем в России за год или два.
  6. harman

    Thanksgiving Day

    В дни перед праздником Thanksgiving Day все только и говорят о нем, так что, даже если захочешь, сложно остаться в стороне. Если честно, с одной стороны, у меня сформировалось чёткое понимание, что же все-таки они празднуют, а с другой - они и сами не знают этого. Каждый говорил мне разное, но одно включает в себя другое. Помните опрос? На самом деле, правильных ответа там 3 из 4. Успешная иммиграция Изначально этот праздник появился, когда первые американцы только приехали осваивать землю. Тогда они пережили свою первую и очень тяжёлую зиму, причём не без помощи индейцев (Native American), которые показали им, как проращивать различные культуры. И в этот день праздновали они, по сути, свою успешную иммиграцию. Это было выражением благодарности обстоятельствам и Богу, что им удалось обжиться. День еды (индейки) Достигнув своей цели, американцы решили отпраздновать это целым пиром. Выбор пал именно на этот день, потому что это было время сбора первого урожая после долгой, холодной и голодной зимы. Ну и, конечно, индейка, как главный атрибут праздника на сегодняшний день, была включена в пир и в то время. Воссоединение с семьёй Позже, во времена Дж. Вашингтона, этот праздник был сделан официальным, и сейчас американцы в этот день благодарят друг друга за все, что можно. Праздник отмечается в кругу семьи, и возможно поэтому сложилось мнение, что этот праздник и посвящён семье. Это то, что мне удалось узнать лично от американцев. Возможно, в этой истории есть ещё множество каких-то других деталей, но мне была больше интересна не та часть, которая написана в учебниках, а та, которую они рассказывают сами друг другу и своим детям.
  7. Вообщем решил сделать для вас программку, которая поможет не разбираться с математикой, а выставив линии на своей фотографии, проверить размер головы и уровень глаз. Проверяйте на свой страх и риск, хотя я почти на 100% уверен, что этот риск равен 0. В любом случае, я не несу никакой ответственности за пользованием данной программы. 1. Скачиваем файл 2. Распаковываем 3. Запускаем "PhotoValidator.exe" 4. Жмем "Загрузить фото", выбираем файл 5. Жмем 3 раза по фотографии(отмечаем макушку головы, учитывая волосы; отмечаем середину глаз; отмечаем конец подбородка) 6. Если в 5 пункте ошиблись, жмем "Очистить" и повторяем пункт 5 7. Жмем "Проверить" 8. В разделе "Статус" внизу слева, смотрим результат проверки. Программа проверяет лишь размер фото, размер головы и уровень глаз. Она не проверяет качество, композицию и т.д. После того как вы получите фото из кроппера размером 600х600 пикселей, можно смело проверять фото этой программой. Иначе никак. PhotoValidatorV1.5.zip
  8. "Они" там УЖЕ заморочились, причем намного дальше, чем "настолько". Еще лет пять-семь назад писали про то, что все "подозрительные" фотографии (а сейчас может даже уже вообще все) отправляют в специальный софт, который проверяет на "дупликатность фотографий". Повторное использование фотографий это нарушение правил, однако это не такая большая проблема, как отправка, скажем, сотни заявок на одного и того же человека. И люди действительно делали сотню РАЗНЫХ фотографий, разными фотоаппаратами, с разным фоном, где-то с усами, где-то без и т.д. Поэтому ГосДеп купил софт, который сравнивает фотографии именно на "распознавание личности". Причем там нет особо ничего сложного - наверняка как и с отпечатками пальцев, все разбивается на группы, категории, а потом фото просто сравнивается внутри группы. PS. Спросите, как люди отправляли множественные заявки с тем же именем? Да запросто. Как сложно в той же России, Украине или Казахстане "поменять написание фамилии" (транскрипцию)? Даже без криминала, достаточно занести в клювике небольшую сумму небольшому клерку в паспортном столе, и он сделает тебе такое написание, какое тебе нужно.
×